FANDOM


Halaman ini disajikan daftar pengisi suara internasional dari Frozen.

French (Français) 🇫🇷Sunting

French - Quebec (Québécois) 🇨🇦Sunting

Spanish (Español) 🇪🇸Sunting

Spanish - Mexico (Español - México) 🇲🇽Sunting

Catalan (Català) 🇪🇸Sunting

German (Deutsch) 🇩🇪Sunting

Italian (Italiano) 🇮🇹Sunting

Portuguese (Português) 🇵🇹Sunting

Portuguese - Brazil (Português - Brasil) 🇧🇷Sunting

Dutch (Nederlands) 🇳🇱Sunting

Flemish (Vlaamse) 🇧🇪Sunting

Japanese (日本語) 🇯🇵Sunting

  • Elsa (エルサ) - 松たか子
  • Anna (アナ) - 神田沙也加
  • Olaf (オラフ) - 瀧正則
  • Hans (ハンス) - 津田英佑
  • Kristoff (クリストフ) - 原慎一郎
  • Duke of Weselton (ウィセルトン公爵) - 多田野耀平
  • Pabbie (パビー) - 安崎求
  • Oaken (オーケン) - 北川勝博
  • Bulda (バルダ) - 杉村理加
  • Kai (カイ) - 飯島肇
  • Gerda (ゲルダ) - 増岡裕子

Korean (한국어) 🇰🇷Sunting

Norwegian (Norsk) 🇳🇴Sunting

  • Anna - May Kristin Kaspersen
  • Elsa - Lisa Stokke
  • Kristoff (Kristoffer) - Thorbjørn Harr
  • Olaf - Gustav Nilsen
  • Hans - Anders Baasmo Christiansen
  • Duke of Weselton (Jarl av Wesseltun) - Gard Eidsvold
  • Pabbie (Pabel) - Bernhard Ramstad
  • Oaken (Eiken) - Christian Greger Strøm
  • Kai - Per Sundnes

Icelandic (Íslenska) 🇮🇸Sunting

  • Anna - Þórdís Björk Þorfinnsdóttir
  • Elsa - Ágústa Eva Erlendsdóttir
  • Kristoff (Kristján) - Sigurður Þór Óskarsson
  • Hans - Orri Huginn Ágústsson
  • Olaf (Ólafur) - Bergur Ingólfsson
  • Duke of Weselton (Hertoginn af Mararbæ) - Þórhallur Sigurðsson
  • Oaken (Hákon) - Vilhjálmur Hjálmarsson

Estonian (Eesti) 🇪🇪Sunting

Polish (Polski) 🇵🇱Sunting

  • Anna - Anna Cieślak
  • Elsa - Lidia Sadowa
  • Hans - Grzegorz Kwiecień
  • Kristoff - Paweł Ciołkosz
  • Olaf - Czesław Mozil
  • Oaken - Jacek Król
  • Bulda (Baltazar) - Janusz Nowicki
  • Kai - Stefan Knothe

Hungarian (Magyar) 🇭🇺Sunting

Czech (Česky) 🇨🇿Sunting

  • Anna - Tereza Martinková
  • Elsa - Andrea Elsenrová
  • Kristoff - Miloslav König
  • Olaf - Václav Kopta
  • Hans - Ondřej Brzobohatý
  • Duke of Weselton (Věvoda z Krafákova) - Jaroslav Kaňkovský
  • Pabbie (Pratrol) - Jaromír Meduna
  • Oaken - Mojmír Maděric
  • Kai - Zdeněk Palusga

Lithuanian (Lietuvių) 🇱🇹Sunting

  • Anna (Ana) - Neringa Nekrašiūtė
  • Elsa (Elza) - Girmantė Vaitkutė
  • Kristoff (Kristofas) - Giedrius Arbačiauskas
  • Olaf (Olafas) - Sergejus Ivanovas
  • Hans (Hansas) - Vytautas Leistrumas
  • Oaken (Oukenas) - Vytautas Taukinaitis
  • Pabbie (Pabis) - Saulius Sipaitis
  • Bulda - Rasa Marazaitė

Finnish (Suomi) 🇫🇮Sunting

Swedish (Svenska) 🇸🇪Sunting

  • Anna - Mimmi Sandén
  • Elsa - Annika Herlitz
  • Kristoff (Kristoffer) - Sebastian Karlsson
  • Hans - Erik Segerstedt
  • Olaf (Olof) - Nassim Al Fakir
  • Duke of Weselton (Hertigen av Vessleby) - Claes Månsson
  • Pabbie (Pappsen) - Torsten Wahlund
  • Oaken (Östen) - Lennart Jähkel
  • Kai (Kaj) - Johan Wahlström
  • Bulda (Hulda) - Gladys Del Pilar
  • Marshmallow - Urban Wrethagen

Danish (Dansk) 🇩🇰Sunting

  • Anna - Kristine Yde Eriksen
  • Elsa - Maria Lucia Heiberg Rosenberg
  • Olaf - Martin Brygmann
  • Duke of Weselton (Hertugen af Vesselby) - Rasmus Botoft
  • Bulda - Szhirley
  • Kristoff (Kristoffer) - Kenneth M. Christensen
  • Hans - Christian Lund
  • Oaken (Øivind) - Harald Stoltenberg

Romanian (Română) 🇷🇴Sunting

Russian (Русский) 🇷🇺Sunting

  • Anna (Анна) - Наталия Анатольевна Быстрова
  • Elsa (Эльза) - Анна Бутурлина
  • Kristoff (Кристо́фф) - Андре́й Алекса́ндрович Би́рин
  • Olaf (Олаф) - Серге́й Миха́йлович Пе́нкин
  • Hans (Ханс) - Дима Никола́евич Била́н
  • Pabbie (Пабби) - Владимир Рыбальченко
  • Kai (Кай) - Сергей Игоревич Чихачёв
  • Bulda (Бульда) - Анастасия Лапина

Bulgarian (Български) 🇧🇬Sunting

  • Anna (Анна) - Весела Бонева
  • Elsa (Елза) - Надежда Панайотова
  • Kristoff (Кристоф) - Момчил Степанов

Serbian (Cрпски) 🇷🇸Sunting

  • Anna (Ана) - Андријана Оливерић
  • Elsa (Елса) - Јелена Гавриловић
  • Kristoff (Кристоф) - Иван Босиљчић
  • Olaf (Олаф) - Стефан Бундало

Turkish (Türkçe) 🇹🇷Sunting

Malay (Bahasa Melayu) 🇲🇾Sunting

Indonesia (Bahasa Indonesia) 🇮🇩Sunting

  • Anna - Aprilianna Suci Ariesta (Speaking), Nadia Rosyada (Singing)
  • Elsa - Lis Kurniasih (Speaking), Mikha Sherly Marpaung (Singing)
  • Kristoff - Ary Wibowo
  • Olaf - Adrian Warouw
  • Hans - Kamal Nasution

Arabic (العربية) 🇪🇬Sunting

  • آنا - شروق صلاح (Anna)
  • إلسا - نسمة محجوب (Elsa)
  • كريستوف - علاء خالد (Kristoff)
  • أولاف - هشام الجندي (Olaf)
  • هانس - مصطفى رشاد (Hans)

Hebrew (עברית) 🇮🇱Sunting

  • Anna (אנה) - Einat Azulay (עינת אזולאי)
  • Elsa (אלזה) - Mona Mor (מונה מור)
  • Kristoff (קריסטוף) - Gilan Shachaf (גילן שחף)
  • Olaf (אולף) - Ido Rozenberg (עידו רוזנברג)
  • Hans (האנס) - Liron Lev (לירון לב)
  • Duke of Weselton (הדוכס מווסלטון) - Dov Reiser (דב רייזר)
  • Oaken (אוקן) - Yuval Yanay (יובל ינאי)

Thai (ไทย) 🇹🇭Sunting

  • Anna (อันนา) - หนึ่งธิดา โสภณ
  • Elsa (เอลซ่า) - วิชญาณี เปียกลิ่น
  • Kristoff (คริสตอฟฟ์) - อภินันท์ ธีระนันทกุล
  • Olaf (โอลาฟ) - กรกันต์ สุทธิโกเศศ
  • Hans (เจ้าชายฮานส์) - สุวีระ บุญรอด
  • Duke of Weselton - ศุภสรณ์ มุมแดง
  • Pabbie - กฤษณะ ศฤงคารนนท์
  • Oaken - รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม

Vietnamese (Tiếng Việt / 㗂越) 🇻🇳Sunting

  • Anna (An-na) - Võ Hạ Trâm / 武賀簪
  • Elsa (Eo-xa) - Dương Hoàng Yến / 楊皇宴 (Singing), Võ Khánh Ái / 武慶愛 (Speaking)
  • Kristoff (Cri-xtốp) - Trần Hoàng Sơn / 陳皇山
  • Olaf (Ô-lạp) - Hồ Thái Hoà / 胡太和
  • Hans (Han-xơ) - Nguyễn Xuân Lân / 阮春鄰
  • Duke of Weselton (Công tước của đảo Lê Vàng / 公爵𧵑島璃鐄 ) - Tất My Ly / 畢眉璃
  • Oaken (Oa-kên) - Nguyễn Đạt Phi / 阮達飛

Putonghua (普通话) 🇨🇳Sunting

Mandarin (國語) Sunting

Cantonese (粤語) 🇭🇰Sunting